You can get an overview of all system folders and the option to edit these as well as existing links to folders and documents by clicking on "Manage system folders".
Prerequisites
You only have access to system folder management if you have the "Teamwork administrator" right in the "Contacts - all rights" profile. Information on assigning rights can be found here.
The "Manage Teamwork system folders" form
...