Collection releases for documents

The Collection releases column has been added to the tabular overview of documents. It shows the number of collection releases for the respective document. The collections are explicitly listed in the tooltip.